top of page

西班牙語會話常用語200句

問候語

  1. ¿Cómo está (Ud.)? ¿Cómo estás (tú)?¿Cómo le va? ¿Cómo te va?
  2. ¡Hola! ¿Qué tal?  ¿Qué pasa?
  3. ¡Que le vaya bien!  ¡Que te vaya bien!
  4. Hace mucho tiempo que no nos vemos.
  5. Tanto tiempo sin vernos.
  6. Saludos al Sr. García.
  7. ¡Felicidades!  ¡Buena suerte !

感謝詞

  1. Gracias por todo.
  2. No sabe cuánto se lo agradezco.(agradecer)

求助詞

  1. ¿Podría ayudarme? por favor.
  2. ¿Podría decirme cómo?
  3. ¿Podría mostrarme…?

慣用語

  1. Vámonos.
  2. ¿De veras?¿En serio?
  3. ¡No me diga!
  4. No se preocupe.
  5. No tiene por qué preocuparse.
  6. No me siento bien.
  7. ¿Le gusta el café?
  8. ¿De dónde es Ud.?
  9. ¿De que país es Ud.?
  10. ¿Dónde está el baño?
  11. Quisiera tomar agua.
  12. ¿Le gustaría tomar una taza de té?
  13. ¿Puede prestarme su pluma?
  14. ¿Está Ud. listo?
  15. Yo creo que sí.
  16. Yo creo que no.

有人會說英語嗎

  1. ¿Habla Ud. inglés?
  2. ¿Hay alguien aquí que hable inglés?
  3. Hable más despacio, por favor.
  4. ¿Podría repetirlo otra vez?
  5. Escríbamelo, por favor.
  6. ¿Qué significa eso?

對不起

  1. Con permiso.
  2. ¡Como no! Con mucho gusto.
  3. Discúlpeme, por favor.
  4. No le hace.
  5. Siento haberle molestado.(molestar)

感嘆語

  1. ¡Qué pena! ¡Qué lástima!
  2. No es nada. ¡Olvídelo!
  3. ¡inolvidáble!
  4. ¡increíble!
  5. ¡Es Usted muy amable!

介紹朋友

  1. Tengo el gusto de presentarle a la srta. Cortés
  2. ¡Mucho gusto! Encantado de conocerla.
  3. igualmente.
  4. El gusto es mío.

邀請朋友來家裡玩

  1. Me gustaría que nos visitara.
  2. Gracias, me encantaría.
  3. ¿Le gustaría venir a la casa el próximo Domingo?
  4. Lo siento, pero tengo otro compromiso.

朋友來家裡玩

  1. ¡Adelante!
  2. Pase usted, por favor.
  3. Póngase cómodo(a), la casa es suya.

請朋友吃飯

  1. ¡Buen provecho!
  2. Sírvase lo que guste.
  3. Con toda confianza; sírvase.
  4. Está muy sabroso. Muy delicioso. Está riquísimo.

告別

  1. Me despido.Tengo que irme.
  2. Gracias por acompañarnos.
  3. Gracias a ustedes.
  4. Lo pasé estupendamente.
  5. Vuelva siempre.

凱撒說

  1. ”Veni,Vidi,Vici”

問路

  1. ¿Que tan lejos está la Plaza de la Constituición?
  2. ¿Se puede ir a pie?
  3. ¿Sabe usted si hay un centro comercial por aquí cerca?
  4. El centro comercial está aquí derecho.
  5. El centro comercial está hacia la derecha.
  6. El centro comercial está hacia la izquierda.
  7. El centro comercial está aquí a la vuelta.
  8. El centro comercial está ahí enfrente.
  9. El centro comercial está cruzando la calle.
  10. En el segundo semáforo, dé a la derecha.

商業約會

  1. Me gustaría concertar una cita con el sr. Valencia.
  2. ¿Podría vernos el lunes?
  3. ¿Qué le parece martes?
  4. ¿A qué hora sería más conveniente?
  5. ¿Dónde nos podríamos encontrar?
  6. Ha surgido algo imprevisto.
  7. ¿Podría posponer la cita?
  8. Cualquier día me parece bien.
  9. Preferiría por la mañana.
  10. Siento haberlo hecho esperar.

去餐廳吃飯

  1. Por favor, una mesa para dos.
  2. Tráigame la carta, por favor.
  3. Pediré el postre más tarde.
  4. Perdóneme, pero yo no pedí esto.
  5. Señor, deme un vaso de agua.
  6. Señorita, más café, por favor.
  7. La cuenta, por favor.
  8. ¿Aceptan tarjetas de crédito?

住 Hotel

  1. Una habitación sencilla, por favor.
  2. ¿En cuánto sale por noche?
  3. Por favor , despiérteme a las 6 de la mañana.
  4. Se oye mucho ruido en mi cuarto.
  5. ¿Hay algún recado para mí?
  6. ¿A qué hora hay que desocupar la habitación?
  7. ¿A qué hora se sirve el desayuno?
  8. Prepáreme la cuenta, por favor.
  9. Quisiera que me guardaran el equipaje hasta las 5 de la tarde.

談足球

  1. ¿Qué equipos están jugando?
  2. ¿A qué hora empieza el partido?
  3. ¿A qué hora empezará el torneo?
  4. ¿Hay algún programa especial en el aire esta noche?

夜晚活動

  1. ¿Hay algún centro nocturno cerca del hotel?
  2. ¿Hay consumo mínimo?

坐飛機

  1. ¿Cuál es la puerta para el vuelo número 7?
  2. Quisiera cancelar mi reservación.
  3. Quisiera tomar un vuelo que salga más tarde.
  4. ¿Dónde se hacen cargo de mi equipaje?
  5. Necesito un maletero.
  6. ¿Dónde habrá uno?

坐火車

  1. Un boleto a San Diego, por favor.
  2. Un pasaje para Tijuana; ida y vuelta, por favor.
  3. ¿Tiene el tren servicio de coche-cama?
  4. Perdone, ¿está ocupado este asiento?
  5. ¿Cuánto tiempo pararemos en Jalapa?
  6. ¿Cuánto tiempo se hace a Querétaro?
  7. ¿Dónde estamos ahora?

坐巴士

  1. ¿Dónde debo tomar el autobús para ir a la estación?
  2. Me deja en la próxima parada, por favor.
  3. ¿Dónde debo bajarme para ir la playa?
  4. ¿Qué linea debo tomar?

坐Taxi

  1. ¿Está libre?
  2. Lléveme al aeropuerto, por favor.
  3. ¿Sabe Ud. dónde queda esta dirección?
  4. ¿Podría ir más de prisa? por favor.
  5. No tengo tiempo.

加油站

  1. Llene el tanque, por favor.
  2. Hágame el favor de revisar el aceite.
  3. Póngale 1/2 litro de aceite, por favor.
  4. Por favor, ¿quiere limpiar el parabrisas?
  5. ¿Podría revisar el agua?
  6. ¿Podría revisar el aire de las llantas?

Shopping

  1. ¿En que puedo servirle?
  2. Quisiera un regalo para llevar de recuerdo.
  3. ¿Cuánto cuesta eso?
  4. ¿Cuánto vale esto?
  5. ¿Tendrá algo más barato?
  6. ¿Qué otros colores hay?
  7. ¿De qué está hecho?
  8. ¿Para qué sirve esto?
  9. ¿Cómo se usa?
  10. Me lo llevo.
  11. ¿Dónde hay que pagar?
  12. Quisiera devolver esto.
  13. La talla salió equivocada.
  14. Quisiera cambiar esto por alguna otra cosa.
  15. Lo quiero envuelto para regalo, por favor.

換零錢

  1. ¿Quién me podría cambiar por menudo?

照相

  1. Me gustaría sacar una foto de esto.
  2. ¿Me permite tomarle una fotografía?
  3. Por favor, no se mueva: sonría.
  4. ¿Podría sacarme una foto? por favor.

打電話

  1. ¿Podría poner en la linea a la sra.García?
  2. Me gustaría dejarle un recado al sr.Castro.
  3. Dígale que comunique conmigo cuando llegue.
  4. Llamaré más tarde. Gracias.
  5. Un momento, por favor; no cuelgue.
  6. ¿Con quien hablo?
  7. ¿Con quien desea hablar?
  8. ¿De parte de quien?
  9. La linea está ocupada.
  10. Está equivocada.
  11. Ese número está fuera de servicio.
  12. No contestan.

談氣候

  1. ¡Qué día tan bonito!
  2. Parece que va a llover.
  3. ¿Cree Ud. que haga calor mañana?

修理

  1. ¿Dónde podría llevar mi reloj a componer?
  2. No funciona bien.
  3. Se me cayó y se le rompió el resorte.
  4. ¿Cuánto me costará?
  5. ¿Cuándo estarán listos?

看醫生

  1. Quisiera hacer una cita con Dr.Valadez.
  2. Creo que tengo fiebre.
  3. Me duele la cabeza. / Me siento mareado.
  4. Me duele la garganta.
  5. Me duele el pecho.
  6. Tengo la mano inflamada.
  7. Me duele el estómago. Me duele la panza.
  8. Tengo diarrea.
  9. ¿Cuántas veces al día debo tomar la medicina?
  10. ¿En cuánto tiempo me repondré? (reponerse痊癒)
  11. Necesita tomar una inyección.

看牙醫

  1. Me duele una muela.
  2. ¿Podría recomendarme un buen dentista?
  3. Por favor, deme algo para quitarme el dolor.
  4. Por favor, haga lo posible por salvar la pieza.
  5. Abra bien la boca.
  6. Tengo que tomarle una placa.

醫務名詞

  1. clínica 
  2. consultorio
  3. doctor
  4. cirujano
  5. pediatra
  6. cama
  7. ambulancia
bottom of page